マレーシア、ボルネオ島のコタキナバルに住むとなった場合、まず気になることと言えば「どこで買い物したらいいの？」「何が買えるの？」ではないでしょうか。
コタキナバルにもマレーシアの大手スーパーマーケットであるジャイアントを始め、小さな商店、市場などお店はたくさんありますが、日本の食材を買える店は限られています。値段はそれほど大きく違いません。
コタキナバルでも日本人が多く住むリカス地域を中心に、車で10分程度の範囲にあるお店を紹介します。
※MYR1=2.7円
pick n pay（ピックンペイ）
pick n pay（ピックンペイ）は本部が南アフリカにある会社で、コタキナバル近郊にも何店舗かあります。客層に合わせ、店舗によって置かれているものが少しずつ異なります。
お寿司や日本の調味料、お菓子が手に入る
日本人が多く住むリカス地区には、リカススクエアという建物のGF（グランドフロア、1階）にあります。この建物にはコンドホテルや専門学校もあるため、買ってすぐに食べられるカットフルーツやお弁当も置いてあります。
「すもう弁当」と名前のついたコーナーがありますが、まぁまぁ食べられるのはお寿司の握りくらいでしょうか。しかしこの握り寿司もシャリが凍っていたことがありました。絶対外れがないのはおいなりさんです。
日本食材や調味料も扱っていて、醤油やドレッシングは現地会社で作られたものや日本から輸入したものがあります。
また、日本のお菓子もあり「カントリーマアム」や「たべっこどうぶつ」など日本のメジャーなお菓子が並んでいます。
正確には、置いてあることもあります。輸入品なので売り切れたらなくなります。入ってきた直後は日本の調味料やお菓子がズラリと並びますが、常備ではありません。
食品以外にもアルコールや文具、洗剤等の日用品が揃っています。
一定額以上の買い物で駐車料金がお得に
有料駐車場が併設されていますが、1時間MYR3と割高です。10分でも同額になります。ちょっと買い物をするだけでも精算機まで行く必要があるので、通り沿いに駐車している車も多々あります。
ただ、pick n payでMYR20以上買い物をすると1時間駐車料金が無料になります。コンドホテルの受付に駐車カードとレシートを出すと精算処理をしてくれます。
[box class=”blue_box”]
pick’n pay Likas
- 住所：Lot 3B4,5&6 GF Likas Square Comercial center 1, Lolong Likas Square Jalan Istiadat 88400 Kotakinabalu Sabah
- 電話番号：088-318898
- 営業時間：午前8:30〜午後10:30
[/box]
TONG HING（トンヒン）
日本食材店というとマレーシア人にまず紹介されるのがトンヒンです。主に輸入品を扱っている高級店なので、お値段も全て高めです。
しかし、実際は日本食材や調味料が置いてあるのはひと区画で決して多くはありません。どちらかというと韓国のものが多いのです。コタキナバルには在日本人より在韓国人が多いので仕方のないことですね。
こちらでは、オタフクのお好みソースがMYR33.6で販売されていました。量や本物のオタフクブランドのものであるかの違いはありますが、ダイソーで約MYR6で買えるのです。どちらを選ぶかは価値観になります。
リカス近郊には2軒
トンヒンはリカス近郊に2軒あります。
1軒目はコタキナバル市街地のガヤ・ストリートの外れです。こちらはケーキやパンも充実していて、レストランが併設されています。観光客が歩いて立ち寄れる場所にあるため、輸入もの雑誌やワイン、少量の洗濯洗剤など、日用品も置いてあります。
2軒目は、ダマイ地区のショップロットです。こちらはローカル地域になるので、1軒目のような高級感はありませんが、より生活に密着した品揃えです。
駐車スペースや買い物のルートを考えると、ダマイ地区のトンヒンの方が断然便利です。どちらも目の前に駐車スペースはありますが、ガヤ・ストリートの方は二重、三重駐車が発生するほどいつも混み合っています。
TONG HING supermarket ガヤストリート店
- 住所：55 Jalan Gaya Pusat Bandar 88000 Kotakinabalu Sabah Malaysia
- 電話番号：088-230300
- 営業時間：午前8:00～午後10:00
TONG HING supermarket ダマイ店
- 住所：Lot1-4 Damai Plaza Jalan Damai 88763 Kotakinabalu Sabah
- 電話番号：088-245800
- 営業時間：午前8:00～午後10:00
city gourmet （シティ・グルメ）
Jalan Signalhillの通りにPEAKと名前のついたコンドミニアム（マンション）が全部で4つあります。日本人を含め外国人が多く住むコンドミニアムの1つです。そのうち、PEAK SUITES という名前のコンドミニアムのGFにある小さなスーパーがシティ・グルメです。
日本人と西洋人に合わせた品揃え
隣には音楽教室やクリニックがあり、客層は日本人はもちろん西洋人も多いです。そのためかオーガニックコーナーが充実しています。
時々大幅な入れ替えをするので、いつもあると安心していたものがなくなる場合がありますが、日本のスーパーで売られている豆腐と同じような形状でパック詰めされている「日式豆腐」や厚揚げがほぼ常備されています。
味噌は時々置かれています。最近はしらたきの入荷がありました。日式豆腐といっても日本の豆腐とは異なり、にがりが多少あります。
マレーシア産の商品は少なめ
輸入品が多い代わりにローカルのものが少なく、玉ねぎやじゃがいもなどオーソドックスな野菜はオーストラリア産です。しかしこれも輸入品なので、入ってこないと玉ねぎもじゃがいもも置いていません。
フルーツもりんごや梨、キウイなど輸入品が多く、マレーシアでとれるドラゴンフルーツもベトナム産を置いていました。
外国人向けスーパーは値段が高いだろうと思いがちですが、他と比べてもそれほど変わりません。逆に他店と比べて乳製品は安いものもあります。
カフェで休憩することも可能
店内にカフェがあるので買ったものをここで食べたり、ピザやパティスリーをオーダーできたりします。買った食材を有料で調理してもらうことも可能です。
illyの豆で淹れたコーヒーも飲めます。ローカルの店と比べると高いですが、日本のファストフードコーヒーと大体同じ値段で飲めますよ。
敷地内に無料の駐車場がありますが、スーパー以外の場所の利用者もいるのでいつも混み合っています。
city gourmet
- 住所：GF The Peak Suites, Jalan Signalhill Tanjunlipat 88400 Kotakinabalu Sabah
- 電話番号：088-311103
- 営業時間：午前9:00〜午後10:00
Lintas Super Store（リンタス・スーパー・ストア）
ダマイ地区にあるローカルスーパーです。韓国人が多く住むコンドミニアムが近くにあるため、韓国と日本の調味料コーナーがあります。日韓は一緒にされることが多いですが、数年前までは日本人もこの地区にたくさんいたそうで、両国のものがそろっています。
在庫切れもしばしば見られますが、コーナーがあるのでずっと入ってこないことはありません。日本の醤油はもちろん、みりん、調理用酒、ポン酢などが置いてあります。この日はエバラ焼肉のたれがありました。
渋滞時間を避けて買い物を
店自体は大通りから奥に入りますが、近辺の渋滞がひどい地域なので、買い物の時間帯に気をつけましょう。
大通り沿いに大きな中華学校があります。特に午後2時前後は迎えに来る親の車で渋滞がひどいです。道路に停車したまま子どもを乗せるので、1車線は駐車場と化し動きません。
学校の試験などで迎えの時間が変わることもあるため、スムーズに動きたいなら午前中の10時ごろがベストです。
Lintas Super Store
- 住所：Lot1-7, GF, Bgn Seri Damai Lrg Nibung 1A, off jalan Kolam 88300 Kotakinabalu Sabah
- 電話番号：088-250105
- 営業時間：午前9:30〜午後10:00
さけ（Recipis House）
ひらがなで大きく書かれた「さけ」が目につく日本食材店です。名前の通り鮭の輸入を大きく扱っており、他のスーパーにも卸しています。そうめん、冷凍うどん、うどん、そばの乾麺、コシヒカリ米もあり、日本米を選ぶならこのお店です。値段はローカル米の数倍です。
お財布と相談して適切な量を
お米はたくさんある中から選ぶことになりますが、ローカル米でも地元の人が「スシライス」と読んでいる日本米に近いものや、「sumo」「ひかり」といった名前の日本米に近いものは他のスーパーでも取り扱っています。
毎日消費するものなので、どれを選ぶかは人それぞれです。sumoやひかり米で10kg買うとおよそ3,000円の計算です。ローカル米だとその約半分、こしひかりだと2倍くらいが目安です。
お米を買うときに気をつけなくてはならないのが量です。ストックがあるうちに買いだめしておきたいところですが、あまり大量になると食べ終わる頃には虫が湧いてます。
私は量り売りの場合は3kgほど、袋の場合は1kgを5袋くらいに分けて買い置きします。開封したお米は必ず冷蔵庫に入れましょう。
このお店は直輸入の日本のお菓子やジュースも充実しています。お値段は日本の1.5倍から2倍程度です。
日本食がそろうレストランも
店内にはレストランが併設されており、日本食が食べられます。
海外で日本食レストランと言うとどうしても寿司がメインになり、日本人は毎日寿司を食べていると思っている外国人もいるようです。しかし、ここでは寿司やうどんの他に「唐揚げ弁当」「天ぷら弁当」などの重箱入りのメニューもあります。
なぜか全てにオレンジ色のマヨネーズがかけられているので、マヨネーズなしで！と伝えることを忘れないでください。マヨネーズありを希望する場合も別皿にしてもらう方が良いでしょう。
日本と同じものを期待してはいけません。創作弁当と考え違う視点で楽しみましょう。
店舗は2つ
店舗はダマイとメトロタウンと呼ばれるショップロット区画内にあります。
コタキナバルのお店はショップロットと呼ばれる1つの区画の中にあり、それぞれに名前が付いています。
ダマイはショップロット内に駐車できます。こちらはパーキングチケットが必要です。メトロタウンは敷地内に入る時にパーキングカードが発行されるので、出る時に精算機で精算してから敷地内を出ます。
Recipes house damai
- 住所：16 jalan damai ruyang commercial center 88300 Kotakinabalu sabah
- 電話番号：080-242181
- 営業時間：午前9:00～午後10時
Recipes house metro town
- 住所：Unit5 J.Meteo Town jalan Lintas 88300 Kotakinabalu sabah malaysia
- 電話番号：088-440181
- 営業時間：午前9時～午後10時
まとめ
日本と同じように必要なものを買い揃えるとなると、買い物は1箇所では事足りません。各スーパーはそれぞれ離れており、渋滞なども考えると、半日を買い物に費やすか1週間で効率よく動く必要があります。
せっかく目的地に行っても品切れだと次はいつ買えるか分からないので、必要なものは切らさないよう補充しておきましょう。
お米や麺類は必ず虫が湧きます。冷蔵庫保管が必須なので、買いだめも冷蔵庫の容量と相談になります。
